RDD System
V3.7.0 [3.7.0]
[
Log In
]
Home
Part I - Application guide
Part II - NRD
Legal Texts
National Technical Rules
Classifications
Reports
Publication
List of Publications
Help
Feedback
FAQ
What's new
Home
>
PART II - NRD
>
National Technical Rules
>
National Technical Rule Details
National Technical Rules Details
Version Info: Historical Version of 07/09/2020 |
Next Version
Member State *
-- Please select a value --
AT - Austria
BE - Belgium
BG - Bulgaria
CT - Channel Tunnel
HR - Croatia
CZ - Czech Republic
CY - Cyprus
DK - Denmark
EE - Estonia
FI - Finland
FR - France
DE - Germany
EL - Greece
HU - Hungary
IE - Ireland
IT - Italy
LV - Latvia
LT - Lithuania
LU - Luxembourg
MT - Malta
NL - Netherlands
NO - Norway
PL - Poland
PT - Portugal
RO - Romania
SK - Slovakia
SI - Slovenia
ES - Spain
SE - Sweden
CH - Switzerland
UK - United Kingdom(GB)
NI - United Kingdom (NI)
Legal Status *
-- Please select a value --
Adopted
Draft
Basic Parameter List
Original List
2015/2299/EU
Basic Parameter *
2.1.2.2 *Axle load and wheel load
Processing...
1 Documentation
1.1 *General documentation
1.2 Maintenance instructions and requirements
1.2.1 Maintenance instructions
1.2.2 The maintenance design justification file
1.3 Instructions and documentation for operation
1.3.1 Instructions for operation in normal and degraded modes of the vehicle
1.4 *National requirement for testing
2 Structure and mechanical parts
2.1 Vehicle structure
2.1.1 Strength and integrity
2.1.2 Load capability
2.1.2.1 *Load conditions and weighed mass
2.1.2.2 *Axle load and wheel load
2.1.3 Joining technology
2.1.4 Lifting and jacking
2.1.5 Fixing of devices to car body structure
2.1.6 Connections used between different parts of the vehicle
2.2 Couplers / coupling systems
2.2.1 Automatic coupling
2.2.2 Characteristics of rescue coupling
2.2.3 Conventional screw coupling and other non-automatic coupling systems
2.2.4 Buffing
2.2.5 Gangways
2.3 Passive safety
3 Track interaction and gauging
3.1 *Vehicle gauge
3.2 Vehicle dynamics
3.2.1 *Running safety and dynamics
3.2.2 *Equivalent conicity
3.2.3 *Wheel profile and limits
3.2.4 *Track loading compatibility parameters
3.2.5 *Minimum horizontal curve radius, vertical concave curve radius, convex curve radius
3.3 Bogies / running gear
3.3.1 Bogies
3.3.2 *Wheelset (complete)
3.3.3 *Wheel
3.3.4 *Wheel/rail interaction influencing systems
3.3.5 *Sanding system
3.3.6 Bearings on the wheelset
3.3.7 Axle shaft
3.3.8 *Axle bearing condition monitoring
3.4 *Limit of maximum longitudinal positive and negative acceleration
4 Braking
4.1 Functional requirements for braking at train level
4.2 Safety requirements for braking at train level
4.2.1 Reliability of main brake system functionality
4.2.2 Reliability of traction/braking interlocking
4.2.3 Reliability of stopping distance
4.2.4 Reliability of parking brake
4.3 Brake system - Recognised architecture and associated standards
4.4 Brake command
4.4.1 *Emergency braking command
4.4.2 Service braking command
4.4.3 Direct braking command
4.4.4 Dynamic braking command
4.4.5 Parking braking command
4.5 Brake performance
4.5.1 *Emergency braking performance
4.5.2 *Service braking performance
4.5.3 *Calculations related to thermal capacity
4.5.4 *Parking brake performance
4.5.5 *Brake performance calculation
4.6 Braking adhesion management
4.6.1 *Limit of wheel rail adhesion profile
4.6.2 Wheel slide protection system (“WSP”)
4.7 Braking force production
4.7.1 Friction brake components
4.7.1.1 *Brake blocks
4.7.1.2 Brake discs
4.7.1.3 *Brake pads
4.7.2 Dynamic brake linked to traction
4.7.3 *Magnetic track brake
4.7.4 *Eddy current track brake
4.7.5 Parking brake
4.8 Brake state and fault indication
4.9 Brake requirements for rescue purposes
5 Passenger-related items
5.1 Access
5.1.1 *Exterior doors
5.1.2 Boarding aids
5.2 Interior
5.2.1 Interior doors
5.2.2 Intercirculation doors
5.2.3 Clearways
5.2.4 Floor height changes
5.2.5 Interior lighting
5.3 Handrails
5.4 Windows
5.5 Toilets
5.6 Heating, ventilation and air conditioning systems
5.7 Passenger information
5.7.1 Public address system
5.7.2 Signs and information
6 Environmental conditions and aerodynamic effects
6.1 Impact of the environment on the vehicle
6.1.1 Environmental conditions impacting on the vehicle
6.1.1.1 Altitude
6.1.1.2 Temperature
6.1.1.3 Humidity
6.1.1.4 Rain
6.1.1.5 Snow, ice and hail
6.1.1.6 Solar radiation
6.1.1.7 Resistance to pollution
6.1.2 Aerodynamic effects on the vehicle
6.1.2.1 Crosswind effects
6.1.2.2 *Maximum pressure variation in tunnels
6.2 Impact of the vehicle on the environment
6.2.1 External emissions
6.2.1.1 Toilet emissions
6.2.1.2 Exhaust gas emissions
6.2.1.3 Chemical and particulate emission
6.2.2 Limits for noise emissions
6.2.2.1 Stationary noise impact
6.2.2.2 Starting noise impact
6.2.2.3 Pass-by noise impact
6.2.3 Limits for aerodynamic loads impact
6.2.3.1 *Head pressure pulses
6.2.3.2 *Aerodynamic impact on passengers/materials on the platform
6.2.3.3 *Aerodynamic impact on track workers
6.2.3.4 *Ballast pick-up and projection onto neighbouring property
7 External warning, signalling, marking functions and software integrity requirements
7.1 Integrity of software employed for safety related functions
7.2 Visual and audible vehicle identification and warning functions
7.2.1 Vehicle marking
7.2.2 External lights
7.2.2.1 *Headlights
7.2.2.2 Marker lights
7.2.2.3 End-of-train signal
7.2.2.4 Lamp controls
7.2.3 Audible signal systems
7.2.4 Brackets
8 On-board power supply and control systems
8.1 *Traction performance requirements
8.2 Functional and technical specification related to the interface between the vehicle and the energy subsystem
8.2.1 Functional and technical specification related to the electric power supply
8.2.1.1 *Specific requirements for power supply
8.2.1.2 *Voltage and frequency of overhead contact line power supply
8.2.1.3 *Regenerative braking
8.2.1.4 *Maximum power and maximum train current that is permissible to draw from the overhead contact line
8.2.2 Pantograph functional and design parameters
8.2.2.1 *Pantograph overall design
8.2.2.2 *Pantograph head geometry
8.2.2.3 *Pantograph contact force (including static contact force, dynamic behaviour and aerodynamic effects)
8.2.2.4 *Working range of pantographs
8.2.2.5 *Current capacity of pantograph including contact strip
8.2.2.6 *Arrangement of pantographs
8.2.2.7 *Insulation of pantograph from the vehicle
8.2.2.8 *Pantograph lowering
8.2.2.9 *Running through phase or system separation sections
8.2.3 Contact strip functional and design parameters
8.2.3.1 *Contact strip geometry
8.2.3.2 *Contact strip material
8.2.3.3 Contact strip assessment
8.2.3.4 *Detection of contact strip breakage
8.3 Electrical power supply and traction system
8.3.1 Energy consumption measurement
8.3.2 Requirements for electrical installations on-board of a railway vehicle
8.3.3 High voltage components
8.3.4 Earthing
8.4 Electromagnetic Compatibility ("EMC")
8.4.1 *EMC within the vehicle
8.4.2 *EMC between the vehicle and the railway system
8.4.2.1 Maximum currents
8.4.2.1.1 *Rail return current
8.4.2.1.2 *Heating cable interference current
8.4.2.1.3 *Interference current under the vehicle
8.4.2.1.4 *Harmonic characteristics and related overvoltages on the overhead contact line
8.4.2.1.5 *Effects of DC content in AC supply
8.4.2.2 Maximum electro-magnetic fields/Induced voltages
8.4.2.2.1 *Electro-magnetic fields/Induced voltages in the track/under the vehicle
8.4.2.2.2 *Electro-magnetic fields/Induced voltages outside the track
8.4.2.3 *Vehicle entrance impedance
8.4.2.4 *Psophometric current
8.4.2.5 *Transverse voltage limits for compatibility voice/data circuits
8.4.3 EMC between the vehicle and the environment
8.4.3.1 Maximum electro-magnetic fields
8.4.3.2 Induced interference current/voltage
8.4.3.3 *Psophometric current
8.5 Protection against electrical hazards
8.6 *Diesel and other thermal traction system requirements
8.7 Systems requiring special monitoring and protection measures
8.7.1 Tanks and pipe systems for flammable liquids
8.7.2 Pressure vessel systems/pressure equipment
8.7.3 Steam boiler installations
8.7.4 Technical systems in potentially explosive atmospheres
8.7.5 Hydraulic/pneumatic supply and control systems
9 Staff facilities, interfaces and environment
9.1 Driver's cab design
9.1.1 Interior layout
9.1.2 Access to driver’s cab
9.1.2.1 Access, egress and doors
9.1.2.2 Driver’s cab emergency exits
9.1.3 Windscreen in driver’s cab
9.1.3.1 *Mechanical characteristics
9.1.3.2 Optical characteristics
9.1.3.3 Equipment to the windscreen
9.1.3.4 Front visibility / visibility field
9.1.4 Desk ergonomics
9.1.5 Driver's seat
9.2 Health and safety
9.2.1 Environmental conditions
9.2.1.1 Heating, ventilation and air-conditioning systems in driver's cab
9.2.1.2 Noise in driver's cab
9.2.1.3 Lighting in driver's cab
9.2.2 Other health and safety requirements
9.3 Driver/machine interface
9.3.1 Speed indication
9.3.2 Driver display unit and screens
9.3.3 Controls and indicators
9.3.4 Driver supervision
9.3.5 Rear and side view
9.4 Marking and labelling in driver's cab
9.5 Equipment and other facilities on-board for staff
9.5.1 Facilities on-board for staff
9.5.1.1 Staff access for coupling/uncoupling
9.5.1.2 External steps and handrails for shunting staff
9.5.1.3 Storage facilities for use by staff
9.5.2 Staff and freight access doors
9.5.3 *On-board tools and portable equipment
9.5.4 Audible communication system
9.6 Recording device
9.7 *Remote control function from the ground
10 Fire safety and evacuation
10.1 Fire protection concept and protection measures
10.2 Emergency
10.2.1 Passenger evacuation concept
10.2.2 Rescue services' information, equipment and access
10.2.3 Passenger alarm
10.2.4 Emergency lighting
10.3 Emergency running capabilities
11 Servicing
11.1 Train cleaning facilities
11.2 Train refuelling facilities
11.2.1 Waste water disposal systems
11.2.2 Water supply system
11.2.3 Further supply facilities
11.2.4 *Interface to refuelling equipment for non-electric rolling stock
12 On-board control command and signalling
12.1 On-board radio system
12.1.1 *Non-GSM-R radio system
12.1.2 *GSM-R compliant radio system
12.1.2.1 *Use of hand portables as cab mobile radio
12.1.2.2 *Other GSM-R requirements
12.2 On-board signalling
12.2.1 *National on-board signalling systems
12.2.2 STM requirements
12.2.3 Transitions
12.2.4 Compatibility of rolling stock with CCS Trackside
12.2.4.1 *Minimum axle distance
12.2.4.2 *Minimum wheel diameter
12.2.4.3 *Metal and inductive components-free space between wheels
12.2.4.4 *Metal mass of a vehicle
12.2.4.5 *Compatibility with fixed installations of CCS
12.2.5 ETCS cab signalling system
12.2.5.1 *Level crossing functionality
12.2.5.2 Braking safety margins
12.2.5.3 Reliability - availability requirements
12.2.5.4 Safety requirements
12.2.5.5 Ergonomic aspects of DMI
12.2.5.6 Interface with service brake
12.2.5.7 Other ETCS requirements (related to existing not interoperable networks)
12.2.5.8 Specification of condition of use where ETCS on-board does not implement all functions, interfaces and performances
13 Specific operational requirements
13.1 *Specific items to place on-board
13.2 *Ferry transport
14 Freight-related items
14.1 Design, operation and maintenance constraints for the transport of dangerous goods
14.2 Specific facilities for the transport of freight
14.3 Doors and loading facilities
Basic Parameter Tags:
2 Language Versions Available
Language
English
Title*
English version under preparation. Please see the German version.
Description
Language
German
Title*
Zuordnung der Streckenklasse gem. EN15528 von vmax grösser 120km/h bis Vmax 160 km/h / bis 200 km/h / über 200km/h (dynamische Prüfung) Jedes Fahrzeug ist aufgrund seiner Radsatzmasse und seiner Radsatzabstände in eine Streckenklasse gemäß EN 15528 (Kap. 6) einzustufen. Für Höchstgeschwindigkeiten größer 120 km/h sind für die Netzvertäglichkeit zusätzlich die ergänzenden Bedingungen gemäß ÖBB-INFRA RW 50.02.01 Kap. 0.1.3 bzw. ÖBB-INFRA RW 50.04.01 Kap. 0.1.3 einzuhalten. Nähere Bestimmungen und die Nachweisführung sind dem Regelwerk ÖBB-INFRA RW 50.02.01 Kap. 0.1.3 bzw. ÖBB-INFRA RW 50.04.01 Kap. 0.1.3 zu entnehmen.
Description
Date of effect
Date of end of validity
Mandatory
Rule
Acceptable National Means of Compliance
Necessary for Technical Compatibility
Waste
Waste Note
NTR applicable for authorisation of *
railway vehicles as defined in Art. 2 of Commission Regulation (EU) No 1302/2014 and Art. 2 of Commission Regulation (EU) No 321/2013
other railway vehicles such as OTMs when not applying the TSIs
Subsystem:
-- Please select a value --
ROLLING STOCK
CONTROL COMMAND SIGNALLING ON BOARD
Speed *
High speed
Conventional railway
Rule Type / Regime (mandatory for rules in addition to the TSIs)
Open point in TSI
Specific case identified but not described in TSI
Legacy systems specification
Class B:
-- Please select a value --
INDUSI/PZB
LZB
Crocodile
TBL 1
TBL 2/3
TVM 430
EBICAB 700
LS
ZUB 123
ALSN
ATP-VR/RHK
Crocodile
KVB
TVM 300
TVM 430
INDUSI/PZB
LZB
EVM
CAWS
ATP
BACC
RSDD/SCMT
ALSN
ALSN
Crocodile
MEMOR II+
EBICAB 700
SHP
PKP radio system with Radiostop function
EBICAB 700
Indusi
Indusi/PZB
LS
ASFA
EBICAB 900
LZB
SELCAB
EBICAB 700
ZUB 121
ATB First generation
ATB new generation
GW ATP
RETB
TPWS
TVM 430
SSC
Vehicle Category*
Locomotives
Trainsets
Passengers coaches
Wagons
Track machines
Evidence of compliance with TSI is accepted for authorisation for NTRs applicable to vehicles not covered by TSIs
TSI Reference
TSI Item Type
-
TSI Code
-
TSI Item Code
-
TSI Item Title
-
Legal Form
-- Please select a value --
Ministerial act/decree/order
DRAFT Legal Document (not yet adopted)
Royal act/law
Parliament act/decree/law
Governmental act/decree/departmental order
Authority issued rule/regulation
Infrastructure manager rule/regulation
Railway undertaking rule/regulation
Industry standard/norm
Standard or norm
Grand father right
Language(s) in which the rule is published
Language
-- Please select a value --
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
View
Language
-- Please select a value --
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
View
Language
-- Please select a value --
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
View
Status of notification (railway vehicles as defined in Art. 2 of Commission Regulation (EU) No 1302/2014 and Art. 2 of Commission Regulation (EU) No 321/2013)
Status of notification (other railway vehicles such as OTMs when not applying the TSIs)
Member State Status
- Select -
Not reviewed
Reviewed by MS, ready for ERA assessment
Under review
Member State Comment
26/08/2020 editorial: reference to RW 50.03.01 was not correct (has been deleted) #TO Directive (EU) 2016/797, article 13 (2) - a): The European specification is incomplete. NTR is necessary because there is no yet an European harmonised approach how a "dynamic compatibility testing" in the route compatibility check (RCC) can be carried out, or the requirements are not sufficient. EN 15528 does not contain any requirements for vmax > 120 km/h (see comment below). Directive (EU) 2016/797, article 13 (2) - d), e): The configuration of TSI rolling stock with entire network shall be described Directive (EU) 2016/796, article 26 (2): NTR is non-discriminatory and does not restrict access EN 15528 is only valid up to 120 km/h. For vmax > 120 km/h there are no requirements in the international standard / TSI; line and bridge loads would be uncontrolled and possibly too high. This is a harmonized requirement for the entire field of application and is independent of the route! The regulation states that if certain criteria are met, no route inspection is required at all and thus represents a facilitation. It is also not possible to disregard this parameter in the vehicle approval because other essential requirements of the TSI (e.g. in connection with braking performance) are also based on the specified axle loads and geometric dimensions. Therefore this criterion is not suitable for RCC. Testing at RCC would mean enormous effort! TO# 05/05/2020 The rule is not applicable to wagons. 25/03/2020 >IOP (EU) 2016/797, Artikel 13 (2) - a): Die europäische Spezifikation ist unvollständig. NNTR ist notwendig, da noch kein europäisch harmonisierter Ansatz vorliegt wie die "dynamische Kompatibilitätsprüfung" im RCC erfolgt bzw. sind die Anforderungen nicht ausreichend. Die EN 15528 enhält keine Anforderungen dazu für vmax > 120 km/h (siehe nachstehenden Kommentar). > IOP (EU) 2016/797, Artikel 13 (2) - d), e): Die Konfiguration TSI Fahrzeuge mit Bestandsnetz ist abzubilden > Richtlinine (EU) 2016/796, Artikel 26 (2): NNTR ist diskriminierungsfrei und stellt keine Zugangsbeschränkung dar .EN 15528 gilt nur bis 120km/h. Für vmax > 120 km/h gibt es diesbezüglich keine Anforderungen in int. Norm/TSI; Strecken- bzw. und Brückenbelastung wäre unkontrolliert und ggf. zu hoch. Dies ist es eine harmonisierte Anforderung für das gesamte Verwendungsgebiet und ist streckenunabhängig! Die Regelung besagt, dass unter Einahltung bestimmter Kriterien überhaupt keine Streckenprüfung erf. ist und stellt somit eine Erleichterung dar. Eine Nichtberücksichtigung dieses Parameters in der Fahrzeugzulassung ist auch deshalb nicht möglich, da anhand der festgelegten Radsatzlasten und geometrischen Abmessungen auch andere grundlegende Anforderungen der TSI (z.B: im Zusammenhabng mit der Bremsleistung) stehen. Daher ist dieses Kriterium nicht für den RCC geeignet. Prüfung bei RCC würde enormen Aufwand bedeuten! (siehe auch ID 57088 für Güterwagen) EN machine translation by ERA (for info): EN 15528 is only valid up to 120km/h For vmax > 120 km/h there are no requirements in the international standard / TSI; line and bridge loads would be uncontrolled and possibly too high. This is a harmonized requirement for the entire field of application and is independent of the route! The regulation states that if certain criteria are met, no route inspection is required at all and thus represents a facilitation. It is also not possible to disregard this parameter in the vehicle approval because other essential requirements of the TSI (e.g. in connection with braking performance) are also based on the specified axle loads and geometric dimensions. Therefore this criterion is not suitable for RCC. Testing at RCC would mean enormous effort! (see also ID 57088 for freight wagons) 12/02/2020 Rule valid for all vehicle categories for dynamic inpact on bridges. 07/02/2020 NTR modified 09/10/2019 The rule is covering the gap between the documents referenced by the TSI for specific vehicles (e.g. ICE4). See 0.1.3 in the 50-02-01. 27/09/2019 To ensure the compabitlity with the existing network - dynamic compatibility with bridges.
ERA Status
Negatively assessed
Negatively assessed, rule should be modified
Negatively assessed, rule should be repealed
Not assessed
Not assessed - Other EU directives
Positively assessed
Under assessment
ERA Comment
Not accepted – National rules should be repealed The national rule refers to clause 7.5.1.1 of LOC&PAS TSI 1302/2014 and relates to categorisation of vehicle against EN 15528. The requirements are relevant for route compatibility check performed by Railway undertaking after vehicle authorisation (article 23 of directive(EU) 2016/797) and is covered by TSI OPE revision (4.2.2.5 and appendix D : Traffic loads and load carrying capacity of infrastructure : "shall be performed according to the procedure(s)""The static compatibility checks for vehicles and, when necessary in accordance with the information provided by the infrastructure manager, the dynamic compatibility checks for trains shall be performed according to the procedure(s) (....)"
Legal Text Information
Östereichisches Nationales Referenz Dokument
National Reference Document of Austria